home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacAddict 117 / MacAddict 117.dmg / Software / Internet & Communication / Snak 5.1 (shareware).dmg / Snak.app / Contents / Resources / Dutch.lproj / Localized.rsrc / STR#_300.txt < prev    next >
Text File  |  2006-03-16  |  2KB  |  95 lines
  1. Save File As:
  2.  
  3. Save Log File As:
  4.  
  5. You need a registered nick to join the channel
  6.  
  7. The server does not support channels of this type
  8.  
  9. The channel does not exist on the server
  10.  
  11. Verander
  12.  
  13. Selecteer
  14.  
  15. Ingesteld door %s %s %s
  16.  
  17. Het zal gestopt worden maar kan later hervat worden. Klik OK om nu te eindigen.
  18.  
  19. Nieuwe Persoon
  20.  
  21. Persoon Aanpassen
  22.  
  23. De kanalen die u vervoegd op deze server kunnen andere gebruikers hebben dan degene die u verwacht
  24.  
  25. De geselecteerde server lijkt zich op een ander netwerk te bevinden
  26.  
  27. U bent bezig een bestand te downloaden.
  28.  
  29. Vul een schuilnaam en alternatieve schuilnaam in alvorens verder te gaan.
  30.  
  31. Geef een kanaalnaam in aub
  32.  
  33. Schuilnaam √©n Alternatieve schuilnaam zijn in gebruik
  34.  
  35. Selecteer een verbinding om de tekst te ontvangen
  36.  
  37. De verbinding kon niet worden geopend omwille van een netwerkfout
  38.  
  39. Kies een nieuwe bestandsnaam aub
  40.  
  41. Niet geregistreerd
  42.  
  43. U hebt teveel kanalen vervoegd
  44.  
  45. Aliassen
  46.  
  47. De Map voor het onvangen van bestanden werd niet gevonden
  48.  
  49. Geef schuilnaam in aub
  50.  
  51. Stop Logboek‚Ķ
  52.  
  53. Start Logboek‚Ķ
  54.  
  55. Een TCP fout heeft zich voorgedaan bij het openen van de verbinding
  56.  
  57. Fout kanaal masker
  58.  
  59. Foutieve kanaalcode
  60.  
  61. U werd verbannen van het kanaal
  62.  
  63. Kanaal is enkel op uitnodiging
  64.  
  65. Kanaal is volzet
  66.  
  67. U kan dit kanaal niet vervoegen
  68.  
  69. nodigt u uit op kanaal
  70.  
  71. Geef het woord in dat u wil zoeken:
  72.  
  73. Geef het paswoord in van de supervisor.
  74.  
  75. Het onderwerp van dit kanaal is geweigerd door de Waakhond
  76.  
  77. Toegang tot dit kanaal is beperkt
  78.  
  79. Toegang tot deze functie is beperkt
  80.  
  81. Bestandsoverdracht is beperkt
  82.  
  83. Verbinden met het netwerk is beperkt
  84.  
  85. Toegang tot het Waakhond panneel is beperkt
  86.  
  87. Kies een andere aub
  88.  
  89. Deze schuilnaam is al in gebruik
  90.  
  91. De Schuilnaam is onvolledig of een dubbel.
  92.  
  93. Selecteer een Afsluitboodschap aub
  94.  
  95.